| |
THE CUSTOMS CODE OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN
SECTION II CUSTOMS PROCEDURES
SUB SECTION 2 CUSTOMS REGIMES
_______________________________________________________________
CHAPTER 31 DUTY-FREE TRADE
Article 258
Content of the Duty-Free Trade Customs Regime
1. 'Duty-free trade ' shall mean the customs regime
under which the foreign goods, imported to the customs territory
of the Republic of Tajikistan, or domestic goods are sold
in retail to natural persons, leaving the customs territory
of the Republic of Tajikistan, in the duty-free shops, without
payment of customs duties, taxes, and without prohibitions
and restrictions of economic nature being applied to them,
established in accordance with normative legal acts of the
Republic of Tajikistan
2. Any goods may be placed under the duty-free trade customs
regime, except for goods prohibited for import to and export
from the Republic of Tajikistan, goods withdrawn from civil
circulation on the territory of the Republic of Tajikistan,
and other goods specified by the Government of the Republic
of Tajikistan.
3. Goods, specified in Paragraph 1 of this Article, shall
be sold in duty-free shops under customs control on the customs
territory of the Republic of Tajikistan at checkpoints at
the customs border of the Republic of Tajikistan.
4. Goods, sold in a duty-free shop shall have means of identification,
in the order, determined by the authorized body on customs
affairs.
5. In case of placement of domestic goods under the customs
regime of duty-free trade, there shall be exemption from payment,
return or reimbursement of domestic taxes in accordance with
the tax legislation of the Republic of Tajikistan.
6. In case of placement of foreign goods under the customs
regime of duty-free trade, the earlier paid customs duties
and taxes shall be reimbursed, if this reimbursement is provided
in actual export of goods from the customs territory of the
Republic of Tajikistan.
7. Only the owner of the duty-free shop may act as declarant
of the goods, placed under the customs regime of duty-free
trade.
8. Only the domestic legal entity that is included into the
Register of duty-free shop owners may act as owner of the
duty-free shop.
9. Goods used to ensure the operation of a duty-free shop
shall not be subject to placement under the duty-free trade
customs regime.
10. Duty-free shops shall be established in accordance with
the procedure for establishment of the regime at checkpoints
of the State border of the Republic of Tajikistan in case
of availability of registration and permit documents for retail
sale, if their mandatory availability is provided by the legislation
of the Republic of Tajikistan.
11. Release of goods in accordance with the duty-free trade
customs regime shall be allowed after receipt of a certificate
on including into the Register of duty-free shop owners.
Article 259
Requirement for Construction and Equipment of a Duty-Free
Shop
1. The premise of the duty-free shop can consist
of trade halls, subsidiary halls, and warehouses.
These premises should be equipped in the way so as to ensure
sale of good only in the trade halls of the duty-free shop,
safety of goods and possibility of conducting customs control
with regard to them.
2. The authorized body on customs affairs establishes necessary
requirements for equipment of warehouses of duty-free shops,
if these warehouses are located outside the checkpoint of
the State border of the Republic of Tajikistan, applicable
to the order specified by Article 107 of this Code.
3. Trade halls of the duty-free shop shall be located so as
to exclude the possibility of leaving the goods, bought in
the duty-free shop, on the customs territory of the Republic
of Tajikistan, including their transmission to natural persons
who stay on this territory.
4. Premises of the duty-free shops shall be considered as
customs control zones.
5. If the premises are owned under the leasing contract, such
contract must be concluded for the term not less than three
years on the day of submitting the application on including
into the Register of duty-free shop owners.
Article 260
Conditions for Including into the Register of Duty-Free Shop
Owners
1. Conditions for including into the Register of duty-free
shop owners shall be the following:
1) disposal (ownership or leasing) of the premises that re
appropriate to be used as a duty-free shop and meet the established
requirements (Article 259);
2) ensuring payment of customs payments in accordance with
Article 384 of this Code;
3) availability of agreement on insurance of civil liability
risk that may occur in case of causing damage to goods of
other persons, that are under sale, or in case of violation
of other terms of the sale agreement with other persons. The
insurance sum within which the insurer is obliged, in each
insurance case, to compensate damage to persons, whose valuable
interest are damaged, shall be calculated based on the usable
area and usable volume, and shall be determined based on the
double minimal salary that is established by law per one cubic
metre of usable area, but can not be less than 3000-multiple
minimal salary that is established by law.
Article 261
Application on Including into the Register of Duty-Free Shop
Owners
1. Including into the Register of duty-free shop
owners shall be done based on application of the person who
meets the requirements set by Articles 258-260 of this Code.
2. Application on including into the Register of duty-free
shop owners shall contain:
1) application with Customs on including into the Register
of duty-free shop owners;
2) data on the name, on the organizational and legal form,
on location, on bank accounts, as well as on the size of fully
formed authorized capital, authorized fund or share of an
applicant;
3) data on premises disposed by the applicant and intended
for use as a duty-free shop, on their location, equipment
and their logistics;
4) data on ensuring payment of customs payments in compliance
with Article 384 of this Code;
5) data on agreement (agreements) on insuring risks of civil
liability of the applicant;
3. The following documents shall be attached to the application
on including into the Register of duty-free shop owners that
confirm the declared data:
1) registration documents and a document that confirms inclusion
of the legal entity into the Single State Register of Legal
Entities;
2) certificate on state registration of a legal entity;
3) certificate on registration of an applicant in the tax
body;
4) documents confirming the right of ownership with regard
to premises intended for use as a duty-free shop;
5) plans and drawings of the premises intended for use as
a duty-free shop;
6) documents confirming the size of fully formed authorized
capital, authorized fund or share of an applicant;
7) documents confirming insurance of payment of customs payments
in compliance with Article 384 of this Code;
8) confirmation from banks on opening bank accounts;
9) insurance police;
4. Separate application shall be submitted for each territorially
separated premise, intended for use as a duty-free shop.
Article 262
Obligations and Responsibilities of the Duty-Free Shop Owner
1. The owner of a duty-free shop shall be obliged
to:
1) comply with the requirements and conditions of the duty
free trade customs regime;
2) comply with requirements for construction and equipment
of the duty-free shop (Article 260);
3) prevent possibility to use goods coming to a duty-free
shops for sale, for other purposes;
4) keep records and submit to customs authorities reports
on goods placed and sold in this shop (Article 405);
5) store the goods, placed under the duty-free trade customs
regime only in auxiliary premises and warehouses of the duty-free
shop;
6) pay customs duties and taxes in cases provided by Paragraph
2 of this Article and Paragraph 2 of Article 263 of this Code,
as well as in case provided by Paragraph 1 of Article 90 of
this Code, if the owner of the duty-free shop got the permit
for internal customs transit;
7) comply with requirement, established by the legislation
of the Republic of Tajikistan in the sphere of trade, with
account of peculiarities established by this Code;
8) in case of close of duty-free shop, to notify the customs
authority.
2. The owner of the duty-free shop shall bear responsibility
for payment of customs duties and taxes with respect to the
goods that were placed under the duty-free trade customs regime,
in case of loss of foreign goods or their use for different
purposes than sale in the duty-free shop in retail to natural
persons, leaving the customs territory of the Republic of
Tajikistan, in accordance with requirement and conditions
established by this Chapter. The owner of the duty-free shop
shall not be responsible for payment of customs duties and
taxes only in the case if the goods were destructed or lost
due to accident, force majeure, or natural loss under normal
conditions of storage and sale.
Article 263
Certificate on Including into the Register of Duty-Free Shop
Owners
1. Owner of a duty-free shop shall be included
into the Register of duty-free shop owners for each territorially
separated premise that is used as a duty-free shop. Separate
certificate on including into the Register of duty-free shop
owners shall be issued for each territorially separated premise.
2. Certificate on including into the Register of duty-free
shop owners shall contain:
1) name of a duty-free shop owner, its organizational and
legal form and location;
2) data on disposal of premises used as a duty-free shop;
3) data on the size and forms of security of payment of customs
payments in compliance with Article 384 of this Code;
4) indication of a duty-free shop location.
3. Certificate on including into the Register of duty-free
shop owners shall be valid for five years.
4. Certificate on including into the Register of duty-free
shop owners may be withdrawn by Customs body in the following
cases:
1) failure by the duty-free shop owner to comply with at least
one of the conditions to act as a duty-free shop owner set
in Chapter 31 of this Code;
2) failure by the duty-free shop owner to comply with one
of the conditions set in Paragraph 5 Part 1 Article 230 of
this Code;
3) repeated bringing of the duty-free shop owner to administrative
account for committing administrative violations in the field
of Customs affairs.
5. In case of withdrawal of the certificate on including into
the Register of duty-free shop owners:
1) foreign goods placed under the duty-free trade customs
regime, should be placed under different customs regime within
15 day from the day after withdrawal of the certificate;
2) the sums of domestic taxes reimbursed with respect to domestic
goods, placed under the duty-free trade customs regime and
located in the duty-free shop, shall be charged in accordance
with the tax legislation of the Republic of Tajikistan with
interests charged at the rates of refinancing of the National
bank of Tajikistan, active at the period of goods being located
in the duty-free shop, in the order, provided by this Code
for charge of customs payments.
3) from the day after withdrawal of the certificate, the goods,
placed under the duty-free trade customs regime, shall be
considered, for customs purposes, as goods being temporary
stored. Sale of these goods, as well as placement of other
goods in the duty-free shop shall not be allowed.
4) withdrawal of the certificate on including into the Register
of duty-free shop owners shall not exempt the owner of the
shop from compliance with requirements and fulfillment of
obligations established by this Code.
|